Pensar la palabra

La lengua española es un instrumento de expresión, de configuración de la propia persona, es el molde que nos hace. Nosotros hacemos la lengua, pero la lengua nos hace. Recibimos la lengua y la podemos ir enriqueciendo, pero al mismo tiempo la lengua nos tiene. Tenemos la lengua y la lengua nos tiene. Hacemos la lengua y la lengua nos hace a nosotros. Es un organismo vivo, y como todo organismo vivo experimenta momentos de euforia, y momentos difíciles. La lengua española, nuestra lengua, se vio altamente revalorizada en el marco del VIII Congreso Internacional de la Lengua española que se realizó en la ciudad de Córdoba entre el 27 y 30 de marzo pasado. Especialistas en el estudio de la lengua, editores y autores de todo el mundo hispanohablante se reúnen cada tres años con el propósito de pensar nuestro idioma. Académicos, docentes, investigadores, y alumnos de distintas disciplinas escuchamos las palabras de nuestra lengua, esa lengua que es la madre de todos los contratos sociales, el acuerdo elemental en el que fundamos nuestro destino colectivo. Las palabras…, las palabras en la pluma de destacados escritores, lingüistas, filósofos, etc. fueron recreadas por todos los expositores del Congreso. Por eso, lograr expresar bien en palabras lo que sentimos y lo que sabemos suele ser un gran paso hacia la clarificación de lo que sucedió, lo que sucede y lo que nos sucede. Por ello, Sarmiento y Unamuno estuvieron unidos por una íntima afinidad espiritual, ya que los problemas de la lengua eran, para ambos, problemas de renovación cultural, y por esa renovación “libraron su batalla contra el casticismo y el academicismo”. En el marco del Día del idioma español, el Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas Manuel Alvar de la FFHA de la UNSJ, adhirió a través y con sus investigaciones lingüístico-regionales. Palabras que buscando su lugar, buscando su identidad regional se plasman en Diccionarios, en Léxicos, en Adivinanzas, en Atlas lingüísticos.

(*) Aida Elisa González de Ortiz, directora del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas Manuel Alvar (INILFI) de la FFHA de la UNSJ.