Jugando con las palabras
De palabras en gentilicios sanjuaninos
Dónde naciste, dónde vives…
Las palabras que se usan para referirse al lugar de origen de una persona se llaman gentilicios.
Los gentilicios sanjuaninos pronto tendrán su propio Diccionario. Y es que el Equipo de Lexicografía del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas Manuel Alvar de la FFHA de la UNSJ, está abocado a esta investigación.
Repasemos algunos…
.barrialino, na. adj. Se aplica a los nacidos en Barreal, Calingasta.
.bellavistano, na. adj. Se aplica a los nacidos en Bella Vista, Iglesia.
.baldeño adj. Se aplica a los nacidos en Baldes del Rosario, Dpto. de Valle Fértil.
.chimbero, ra. adj. Perteneciente o relativo al departamento de Chimbas.
.cieneguiteros. adj. Se aplica a los nacidos en Cienaguita, Dpto de Sarmiento.
.cuyano, na. adj. Natural de la región de Cuyo.
.entrerriano, na. adj. Originario de Entre Ríos, distrito de Pampa del Chañar, en el departamento de Jáchal.
.esperancino, na adj. Se aplica a los nacidos en Buena Esperanza, Dpto. de Iglesia.
.jachallero, ra. adj. Natural de Jáchal, departamento septentrional de la provincia de San Juan.
.majaditeño, a. adj. Natural de La Majadita, Dpto. de Valle Fértil.
.llanisto, ta. adj. Persona o cosa oriunda de los llanos, de las zonas bajas, en contraposición con las zonas altas o cordilleranas.
.mediagüino, na. adj. Natural de la Villa de Media Agua, Dpto. Sarmiento, al sur de la ciudad de San Juan.
.moquinero, ra. adj. Natural de Mogna, distrito del Dpto. Jáchal. El término deriva del antiguo nombre indígena Móquina.
.niquivilero, niquivileño, niquivilense,. adj. Se dice de los que han nacido en Niquivil, Dpto. de Jáchal.
(*) Directora del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas Manuel Alvar (INILFI) de la FFHA de la UNSJ. Miembro de la Academia Argentina de Letras
Fuente: Publicado en La Pericana, edición 276 del 6 de noviembre de 2021
