Juan Farrán y su esposa, Afife Anture, vivieron en su tierra de origen, El Líbano, hasta que decidieron emigrar a la Argentina, cuando ya habían nacido dos de sus once hijos. Uno de ellos, Eveline, nacida en El Líbano, tenía sólo once meses cuando llegó con sus padres a vivir a Caucete. En ese departamento sanjuanino su padre, Don Juan Farrán, fue dueño de la tienda La Pampa, del cine Broadway, de la pista del Plata, de un hotel y de un bazar.
Eveline Farrán se casó con Michel Nagib Labaké, también libanés, llegado al país cuando tenía 17 años. El matrimonio Labaké Farrán tuvo cuatro hijos, que alcanzarían prestigio y reconocimiento en sus actividades. Ellos son: Julio, Juan, Nina y María Nora.
* * Julio César Labaké, es un académico de prestigio nacional. En su juventud fue sacerdote y grabó un disco que fue suceso, bajo el nombre “El padre Julio”, y el más conocido “Yo quiero un tranvía”.
Julio Labaké es psicólogo, doctor en Psicología Social, psicoterapeuta, escritor, conferencista y miembro de número de la Academia Nacional de Educación. Es autor de varios libros como “Adolescencia y personalidad”, “Valores y límites. La brújula perdida”, “Adolescentes, no se dejen engañar”, “Coraje y alegría de vivir”, “La revolución de la sensatez”, “Regresar de la torre de Babel” “Introducción a la Psicología”, entre otros. Además, fue director nacional de Educación Superior y director de Formación y Capacitación Docente del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación.
Ha expuesto en congresos y encuentros en numerosos países latinoamericanos y en España. Por su trabajo recibió distinciones como el diploma de la Secretaría de la Unesco para Argentina y Uruguay por su testimonio de vida y aporte a la solidaridad; en 2004 recibió del Cardenal Jorge Bergoglio el galardón “Juntos Educar” por sus aportes en el campo educativo y por su ejemplo para las nuevas generaciones.
Julio se casó con Angélica Rebolledo con quien tiene dos hijos: Julio, abogado, y María Angel, diseñadora.
* * Juan Gabriel Labaké, el otro hijo varón del matrimonio Labaké Farrán, nació en Córdoba, pero vivió desde chico con su familia en San Juan. En los años ´50 se recibió de Bioquímico en Córdoba, y estudió después Abogacía en Santa Fe, donde se tituló en 1971 y partió a Buenos Aires a ejercer. La política sería desde entonces su camino. A instancias de Don Eloy Camus, Labaké integró listas en Córdoba y ganó una diputación nacional que ocupó en marzo de 1973 hasta el golpe del ‘76.
Su relación con la entonces presidenta Isabel Martínez fue muy cercana. Estaba junto a Isabel en el momento del golpe y la confianza con la viuda del general lo llevó a ser su abogado desde 1981 a 1988.
Labaké fue luego asesor presidencial y embajador plenipotenciario en la Cancillería durante la época de Carlos Menem.
Además de la política, Juan Labaké se dedicó al periodismo. En los años ´60 fundó y dirigió en San Juan el semanario “La Calle”; fue editorialista político de Radio Colón y cumplió la misma función en el Diario Tribuna, medio que dirigió en 1964 y 1965. Otros medios que fundó fueron los quincenarios políticos “Nuevo Día” y “Reconquista”, en las décadas del ´80 y ´90 respectivamente. Juan Labaké es también autor de más de una decena de libros, generalmente sobre peronismo y temas internacionales, ámbito sobre el que además ha desarrollado actividad docente.
Los orígenes libaneses de su familia lo llevaron a ejercer durante algunos años la secretaría general de FEARAB y el mismo cargo en la Unión Libanesa Mundial de la República Argentina.
Juan Gabriel se casó con Haydee Alberto y tiene siete hijos: Biniana, Jorge Eduardo (arquitecto), Juan Pablo (abogado), Andrés Michel (arquitecto, artista plástico), Cecilia (psicóloga), Daniel y Javier (chef y empresario gastronómico)
* * Nina Bernadette Labaké es, para los sanjuaninos, el miembro más famoso de esta familia. Más conocida hoy como Nina Galván, nació en Caucete y se recibió de Maestra Normal Nacional. Fue docente en la Escuela Nacional Nº 34, de Rincón Cercado, y también en la escuela “Procesa Lenoir de Sarmiento”, ambas en 9 de Julio.
Tenía veinte años cuando se casó con José Rafael -Pepe- Galván, capitán de la Marina Mercante.
En los años ´60, Pepe Galván creó en San Juan una agencia de publicidad llamada Publintel. En 1967, cuando la televisión cumplía tres años en San Juan y Canal 8 inauguraba estudios y equipamiento, la agencia de Pepe Galván se encargó de producir un programa que sería un clásico de la televisión local: “Femenina”. Con la conducción de Nina Labaké de Galván, el programa estuvo al aire durante 26 años.
Nina y Pepe tuvieron cuatro hijos: Claudio Andrés, abogado; José Luis, abogado casado con Sandra Rodríguez, también abogada; María Gabriela, abogada, casada con Daniel Alfredo Ramos; y María Fernanda, profesora de Inglés, casada con Egberto Quiroga.
La carrera profesional de Nina Galván incluyó, además de la televisión, la radio y la gestión cultural. Fue directora de prensa en Radio Sarmiento, gerente de FM Líder y editorialista en Noticiero 8. Durante el gobierno de Jorge Escobar incursionó en la política como jefa de prensa primero y como secretaria de Relaciones Internacionales luego. Bajo la gestión de José Luis Gioja fue, durante varios años, Administradora del Complejo Auditorio Juan Victoria.
* * María Nora –Gringa– Labaké Farrán es la menor de la familia. Si bien tuvo y mantiene perfil más bajo que el de sus hermanos, esto no fue siempre así. En los años ´60 tuvo que ver con los inicios del modelaje de moda en San Juan. María Nora fue una de las primeras modelos locales, cuando ninguna chica se dedicaba a eso en la provincia. María Nora Labaké era parte de un pequeño grupo que colaboraba gratuitamente con Casa Cuna. Sus familias integraban esa institución y por ello permitían a sus hijas participar en los desfiles a beneficio, que Casa Cuna organizaba dos o tres veces al año con ropa que traía de Buenos Aires.
María Nora Labaké, luego de Alaniz, se dedicaría después a la docencia, actividad en la que tuvo un destacado desempeño. Tuvo cuatro hijos: Marisel (maestra jardinera), Ariel (contador), María Eveline (profesora de Matemáticas), y María Marta (abogada).
Referencias:
Hijos **